野末 のずえ Far‐off fields

野末 吾亦紅 木苺 秋の雑草

野末 70cm x 40cm
キイチゴ ワレモコウ アキのザッソウ
荒れ果てた野原の片隅
夏の日に競って実をつけた木毎は
人知れずしっかりと枝に しがみついて…

野末 (部分)
Yasuko Abe embroidery work: Far‐off fields
Raspberry Burnet Autum-weeds
In a desolate part of field
on a summer day competed to yield
Raspberries are longing for in their way
wind strong enough as possible far away
right time their seeds to launch
clinging tightly to the branch
without anyone knowing...
作品集Ⅰに収録





































