犬子草 エノコログザ Green foxtail
エノコログサ（秋）
エノコログサ 80cm x 45cm（部分）
「ねこじゃらし」と一般的には呼ばれるこの野花の名はエノコログザ（犬子草、狗尾草）と言います。
実は当初はその花穂の揺れる様子が犬がしっぽを振っているように見えたので、犬っころ草（いぬっころくさ）がらエノコログサという呼び名になったようです。
エノコログサ（デッサン原画）
Yasuko Abe embroidery work: Green foxtail in Autumn
The name of this wild flower in Japanese, which is commonly called ``Neko-jarashi''(cat-toy), is Enokoroguza ``Kuogusa''. In fact, at first, the swaying of its flower spikes looked like a dog wagging its tail, so it seems that the name ``Inukkoro-kusa''（puppy-weed) was changed to ``Enochorokusa.''
エノコログサ（冬）
エノコログサ 80cm x 45cm（部分）
春一若草色の寝床から 柔らかい初毛に包まれそっと顔を出す。
夏一緑のマントをぬぎすて 首を精一杯のばし、競うように涼やかに 風に遊ぶ。 やがて、緑の穂の中で小さな花々を ひとつ又一つ咲かせる。
秋一燃える日差しに耐え 時には雨にうたれ、風に立ち続け、 紅い衣を天から授かる。
冬一いっの間にか花穂を落とし 紅い衣は風雨に晒され、 それでも背筋をしゃんと延ばし タ日に透けて立っ姿は、少し寂しい。 何処にでも何気なく 生きている犬子草、四季折々にいとおしい エノコログサ。
Yasuko Abe embroidery work: Green foxtail in Winter
Spring, gently emerges from bright green bed, wrapped in soft downy hair.
Summer, taking off green cloak, stretch neck as much as possible, and play coolly in the breeze.
Eventually, small flowers will bloom one by one among the green spikes.
Autumn, enduring the blazing sun, sometimes being drenched in the rain, standing in the wind, and receiving red robes from heaven.
Winter, the flowers have shed their flower spikes all at once in winter, and their red robes are exposed to the wind and rain, but even so, their backs are straight and the sun shines through, making them look a little lonely. The foxtail grass that lives casually everywhere, and sweet in all seasons.
作品集Ⅰに収録
